-
1 Choke Point Surveillance System
Abbreviation: CPSSУниверсальный русско-английский словарь > Choke Point Surveillance System
-
2 уязвимая точка
Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > уязвимая точка
-
3 перевалочный пункт
1) General subject: terminal, trailhead (для пеших путешественников), staging post2) Military: choke point, conduit, exchange point, relay point, stores loading point, transfer point, transload point, transshipment point, transit center (например, Манас в Киргизии)3) Trade: transportation gateway4) Economy: (перегрузочный) gateway, place of reloading, place of transfer, place of transhipment5) Forestry: dump6) SAP. load transfer point7) Makarov: terminal point8) Drugs: trans-shipment point9) Logistics: traffic terminalУниверсальный русско-английский словарь > перевалочный пункт
-
4 узкий проход
1) General subject: bottleneck, interstice, narrow, needle's eye, throat3) Military: defile, choke point (с наибольшей вероятностью нападения врага)4) Engineering: alleyway, gorge, lane, narrow passage5) Rare: straits6) Construction: alley, passage (вблизи или между зданиями)7) Automobile industry: bottle neck8) Drilling: bottle-neck9) Polymers: choke10) General subject: catwalk11) Makarov: gut12) General subject: entrance -
5 слабое место
1) General subject: Achilles' heel, blind side (у человека), bottleneck, easy (soft) touch, flaw, shortcoming, the blank side, the blind side, the heel of Achilles, the joint in (smb.'s) armour (чьё-л.), weak point, weak spot, weakness, soft spot (There were soft spots in the present set-up (Arthur Hailey)), gravest flow (someone's gravest flow), shatterpoint (из романа по вселенной Star Wars), vulnerability, the joint in one's armour2) Engineering: trouble spot (конструкции)3) Bookish: feeble4) Mathematics: the weak point in, weakening5) Economy: weak pocket6) Oil: soft spot (конструкции)7) Advertising: vulnerable spot9) Production: choke point10) Quality control: trouble spot (конструкция)11) Makarov: a chink in (smb.'s) armour, chink in ( smb.'s) armour, hole, sensible part, sensible spot, soft place, soft touch, weak pocket (напр. компании) -
6 уязвимое место
1) General subject: backyard, bottleneck (процесса, системы, технологии), foible, heel of Achilles, jugular, sore spot, tender spot, underbelly, (слабое) vulnerable spot, burn the wind water, area of vulnerability, vulnerability area, chink in armour, crack in armour, raw spot, critical area2) Military: soft spot, vulnerable point3) Mathematics: critical areas4) Advertising: vulnerable spot5) Production: choke point (процесса, технологии, системы)6) Makarov: tender place, weakness7) Marketology: sensitivity8) Disaster recovery: vulnerability -
7 геостратегическая точка
Politico-military term: choke pointУниверсальный русско-английский словарь > геостратегическая точка
-
8 дефиле
2) Military: choke point, chokepoint, communication bottleneck, communication bottleneck (на коммуникациях), constricted route -
9 критический участок
1) General subject: bottleneck2) Astronautics: throat region3) Production: choke point4) Network technologies: critical section6) Aviation medicine: critical areaУниверсальный русско-английский словарь > критический участок
-
10 пункт контроля грузовых перевозок с перевалкой
Military: choke pointУниверсальный русско-английский словарь > пункт контроля грузовых перевозок с перевалкой
-
11 рампа
1) General subject: footlights, foots, stage2) Naval: landing apron (для высадки на берег)3) Engineering: footlight, loading ramp, manifold, platform (склада), ramp, wharf, dockboard4) Chemistry: coke wharf5) Construction: approach ramp (подземного перехода), mezzanine (обычно автомобильная складских помещений. СНиП 31-04-2001)6) Railway term: elevated approach7) Architecture: floats9) Oil&Gas technology stringer10) Arms production: feed ramp11) Shipbuilding: davit track (спускоподъемного устройства шлюпки свободного падения)12) Computer games: choke point (узкий проход, ведущий, например, на базу) -
12 среда передачи данных между зонами доверия
Network technologies: choke pointУниверсальный русско-английский словарь > среда передачи данных между зонами доверия
-
13 труднопроходимый участок
1) General subject: bottleneck2) Naval: bottle neck (пролив, фьорд)3) Navigation: choke point (пролив, фьорд)Универсальный русско-английский словарь > труднопроходимый участок
-
14 узкий проход, связывающий Карибское море с Мексиканским заливом и Атлантическим океаном, где наиболее вероятно задержание правоохранительными органами кораблей, перевозящих контрабандные партии наркотиков
Drugs: choke pointУниверсальный русско-английский словарь > узкий проход, связывающий Карибское море с Мексиканским заливом и Атлантическим океаном, где наиболее вероятно задержание правоохранительными органами кораблей, перевозящих контрабандные партии наркотиков
-
15 штуцер
bean, choke нефт., connection, fitting, nipple, sleeve, union* * *шту́цер м.
( место соединения) (connection) point, (pipe) connection, union; (особ. для резиновых шлангов) couplingвсё соедине́ние осуществля́ется с по́мощью шту́церов, рассчи́танных на тру́бы диа́метром … — all connections are by means of unions taking … dia piping [tubing]* * * -
16 до отказа
1) General subject: chock a block, chock-full, choke-full, chuck-full, hame, home, satiety, to the full, to the bursting point2) Naval: chock-a-block, hard (о повороте руля)3) Engineering: tight, to refusal (Сваи забивают до отказа. - Piles should be driven to refusal.)4) Railway term: home (запрессован или высажен), right home (напр. насаживать или загонять)5) Automobile industry: home (запрессовать, насадить и т. д.), right home (напр. насаживать, загонять)6) Mining: right home (о забивке свай)7) Diplomatic term: up to the hub8) Mechanic engineering: dead
См. также в других словарях:
choke|point — choke point, or choke|point «CHOHK POYNT», noun. a narrow route or passageway, especially at sea: [Russian] »access to the open seas passes through a number of choke points (such as the Bosphorus, Gibraltar, and the Greenland Iceland United… … Useful english dictionary
Choke point — In military strategy, a choke point (or chokepoint) is a geographical feature on land such as a valley, defile or a bridge, or at sea such as a strait which an armed force is forced to pass, sometimes on a substantially narrower front, and… … Wikipedia
choke point — noun 1. : throat 2f(3) 2. : bottleneck * * * choke point, or choke|point «CHOHK POYNT», noun. a narrow route or passageway, especially at sea: [Russian] »access to the open seas passes through a number of choke points (such as the Bosphorus … Useful english dictionary
choke point — /ˈtʃoʊk pɔɪnt/ (say chohk poynt) noun 1. a geographical feature such as a defile on land or a strait at sea, which provides a narrow passage. 2. a point in the counting of a vote where a candidate is excluded on the basis of the low number of… …
choke point — noun Date: 1944 a strategic narrow route providing passage through or to another region … New Collegiate Dictionary
Choke — may refer to: Choking, obstruction of airflow into the lungs Choke (horse), a condition in horses in which the esophagus is blocked Choking game, a schoolyard game involving deprivation of oxygen to the brain Chokehold, a grappling hold performed … Wikipedia
point — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 thing said as part of a discussion ADJECTIVE ▪ excellent, good, interesting, valid ▪ important ▪ minor ▪ … Collocations dictionary
Choke at Doak — Non Conference Game Florida Gators Florida State Seminoles (9 1) (9 1) 31 31 Head … Wikipedia
Choke (horse) — Choke is a condition in horses in which the esophagus is blocked, usually by food material. Although the horse is still able to breathe, it is unable to swallow, and may become severely dehydrated. A secondary condition, aspiration pneumonia, may … Wikipedia
Choke pear — may refer to: Choke pear (plant), any variety of astringent pear fruit Choke pear (torture), a torture device This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led … Wikipedia
Choke-out — The use of chokeholds has become quite prevalent, in competitions such as Brazilian Jujitsu, Competition Sambo, Submission Wrestling, Mixed Martial Arts, it also has Law enforcement and military applications. A Choke Out is when one person uses… … Wikipedia